All the best for the children

I want to tell you about the works that I am showing at the exhibition in Buckeburg, Germany Bückeburg en plein air

I was very happy when I found out that the exhibition will be curated by people who care about nature. Many of my works in one way or another relate to nature, ecology (also the ecology of relationships).I live near a school with a wonderful gardener. Every year I watch him take care of the trees and flowers on the school grounds. A few years ago, flower beds appeared along the perimeter of the fence. These white bowls seem to have come from regular gardens (with sculptures and clipped lawns and trees). Spring flowers are first planted in these flower beds, then summer flowers, and only then they are replaced by autumn ones. It often happens that in late autumn they don’t have time to remove already dried plants – more often these are chrysanthemums. And in winter, you can observe a strange picture – on the white snow there are white flower beds with snow caps, from which herbariums of flowers stick out. A mesh fence can be seen in the background, which only adds to the surrealism of the whole picture. Children often climb over the low fence in front of flower beds and walk on clean snow. The rhythm of flower beds, footprints, and the fence is the basis of my compositions about flower beds. This is a whole series of works created in the “drypoint” technique, when I scratch a picture on plastic and print an edition of prints from this board.

Хочу розказати про роботи, які я експоную на виставці у Бюкебурзі, Німеччина Bückeburg en plein air

Я дуже зраділа, коли дізналась, що виставкою куруватимуть люди, які піклуються про природу. Багато моїх робіт тим чи іншим чином стосуються природи, екології (також екології стосунків).

Я живу біля школи, де працює чудовий садовник. Кожен рік я дивлюсь, як він піклується про дерева та квіти на території школи. Декілька років тому по периметру забору з’явились клумби. Ці білі чаші ніби приїхали з регулярних садів (зі скульптурами та стриженими газонами та деревами). У ці клумби спочатку висаджують весняні квіти, потім літні, і вже потім вони замінюються на осінні. Часто буває так, що пізньої осені не встигають прибрати вже засохлі рослини – частіше це хризантеми. І от взимку можна спостерігати дивну картину – на білому снігу стоять білі клумби зі сніжними шапками, з яких стирчать гербарії квітів. На фоні видно паркан-сітка, який тільки додає сюреалізму всій картині. Діти часто перелізають через невисокий паркан перед клумбами та ідуть по чистому снігу. Ритм клумб, слідів від ніг, та паркану – основа моїх композиції про Клумби. Це ціла серія робіт, створених у техніці “суха голка”, коли я прошкрябую рисунок на пластику і з цієї дошки друкую наклад відбитків.

Maslova Marianna Artist, “All the best for the children”, 2021, drypoint, Kyiv

70% from sale go to Ukrainian official volunteers and funds! You can see all my checks on my profile https://www.facebook.com/media/set/…

Pay-pal: marikonomad@gmail.com + shipping 10-30$ depending of size of artworks and destination

Buy art – support Ukraine and Maslova Marianna Artist